серия 05:
Амнон Рон
5 музыкальных групп и 5 фильмов, которые помогут понять современную израильскую культуру
Амнон Рон — основатель Yafo Creative, культурного центра и хостела в Яффо, где проходят выставки и джемы, а также работает художественная резиденция для людей искусства со всего мира. YOMYOM попросил Амнона рассказать о любимых современных израильских группах и фильмах.
Плавильный котел
Поначалу израильская культурная жизнь была полна сионистских надежд — художники и музыканты создавали новую еврейскую традицию. Старые традиции потеряли ценность: идиш, восточные, африканские, йеменские корни были забыты. Русская культура стала исключением — из-за постоянного притока иммигрантов оттуда. В итоге израильские песни звучали как старые русские, хотя и пелись на иврите. А идея создать новую мощную традицию из ничего провалилась.
Пробиться сквозь стену
Израильская культура — это пузырь. Наши границы с соседями закрыты, и потому у нас нет возможностей создавать непосредственные межкультурные связи ни с какой страной в мире. Любые тренды приходят к нам с запозданием и международные отношения в основном носят односторонний характер — мы впитываем то, что придумано где-то еще, и ничего не отдаем взамен. Однако благодаря интернету и лоукостерам в последнее десятилетие ситуация начала потихоньку меняться. Молодые израильтяне, выросшие в основном на заграничной культуре и английском языке, стали творить на нем. Сейчас можно наблюдать очень интересную новую волну израильской музыки и кино. Эти ребята хотят достучаться до международной аудитории, и у некоторых, вроде Тамар Айзенман, Асафа Авидана и theAngelcy, это неплохо получается.
Назад к корням
Совсем недавно проявилась еще одна очень интересная тенденция. Музыканты стали интересоваться своими корнями и семейными традициями, стертыми некогда сионизмом. Восточные мелодии, идиш и африканские диалекты вернулись в молодую культуру но уже с хип-хоп речитативами и мощным битом. К примеру группа A-WA — три йеменских сестры — делают отличную современную музыку, при этом поют на йеменском диалекте арабского. Они стали довольно популярны в мире, хотя мало кто понимает, о чем их песни.
Израильская палестинская музыка
В 1990-е годы повсюду были слышны разговоры о мирном соглашении между евреями и палестинцами, люди были полны энтузиазма и надежд. Стали появляться разные совместные проекты израильских и арабских музыкантов и художников. Но Рабина застрелили, переговоры зашли в тупик, с палестинцами обращались все хуже и хуже, а культурные и социальные программы мирного сосуществования поставили на паузу. Рукопожатия и обещания политиков в глазах палестинцев все больше походили на лицемерие. А затем бойкот израильских товаров и культуры распространился в западном мире. С тех пор молодые палестинские группы создают свой отдельный мир и если и строят культурные связи, то с окружающими арабскими странами. Хороший пример тому хип-хоп группа DAM, они поют на английском и арабском и очень популярны в мире.
5 современных израильских фильмов
Раньше израильское кино было перегружено символами — каждый персонаж нес в себе аллегорию народа в целом, какого-то меньшинства, гуманизма или еще какой-нибудь идеи. В современных фильмах мы все больше видим частные истории обычных людей.
• Гастроли оркестра (The band’s visit, 2007) Египетский оркестр отправляется на гастроли в крупный израильский город Петах-Тиква. Но на железнодорожной станции музыканты неправильно произносят название и по ошибке попадают в Бейт-Атикву, деревню посреди пустыни. В фильме блестяще показано отношения между очень серьезными, чопорными египетскими оркестрантами и непосредственными местными жителями.
• Те, кто не я (People that are not me, 2016) Фильм 25-летней девушки-режиссера про молодую жительницу Тель-Авива, которая после тяжелого расставания с парнем ищет любви и душевной близости в самых неподходящих для этого людях и местах. Это отличное кино про жизнь города, в котором много секса и пустоты. Очень тельавивское по духу.
• Между (In-between, 2016) Израильско-палестинская девушка-режиссер рассказывает историю трех молодых арабок, живущих в одной квартире в Яффо. Одна из героинь настроена более традиционно, другая более либерально, а третья лесбиянка. Всем им приходится как-то выстраивать отношения и со своими семьями, и с городом вокруг, и ни одна из сторон не принимает их такими, какие они есть.
• Вальс с Баширом (Waltz with Bashir, 2008) Анимированный документальный фильм о резне в Сабре и Шатиле. Реальные люди за кадром рассказывают о массовом убийстве, произошедшем в Ливане, когда группа христиан вырезала палестинских беженцев, а Израиль закрыл на это глаза.
• Песчаная буря (Sand storm, 2016) Бедуинская девушка знакомится в университете с арабским парнем и влюбляется в него. Но семья сватает ее двоюродному брату. Фильм о том, как героиня пытается противостоять законам племени.
Текст Ася Чачко
Фото Маша Кушнир
Другие серии